Tuesday, June 21, 2011

離線


潮水漸退的地平線。水上行走,步步為營。重寫日記,記下發過的夢囈。日子,像給一個空的禮物盒不斷包花紙,他曾作過的一個比喻。

Monday, December 13, 2010

攝於旺角




一晚她發了件空郵,空洞的電郵,看誰人回覆。卻不到幾秒鐘便傳來回覆,另一人回句抄書的句子:"You speak and I listen, hence we exist"。反正是別人說的話再被引用的文字,索性再挪用另一人的字款重抄句子。波依斯,像貓的名字。

Tuesday, October 14, 2008

Made in Czech (I)



Frantisek Skala "Jak Cilek Lidu Nasel"

手上這本是上年遊布拉格時買下的小書。我說好看極,「你說第五次了」他說。就真的只是「看」,也因為這,變得更耐看。反正捷克文沒看懂。曾嘗試利用Google 的 Language Tool 功能把內文翻譯,將東倒西歪的單詞拼湊成故事。就是失敗了。沒收了文字,便自編故事。


這是書中的主角Cilek,氣宇軒昂的模樣。多可愛。



František Skála 1956生於布拉格,是捷克雕刻家,畫家,兒童書籍插畫家,音樂家和舞蹈家。

Friday, September 26, 2008



現在才看到帥姐小怪在其網址談及這小畫作,以為是新書出爐到Google搜尋,感到受寵若驚又慚愧。但起了一定的鼓舞作用,不得不叫我更加努力嘛。 在此特別感謝。

其實這是《META》第五期的稿件,我畫,彼得發條寫。他後來寫了個關於巨鳥的小故事。想知道是什麼故事?買下期《META》啦!